韩剧
全 16 集
全 16 集
黑暗荣耀
宋慧乔主演。文东恩在高中时期遭受校园暴力，成年后用十几年时间把复仇铺成一张网，一步步走近当年的加害者。剧集分两季收录，条目写明各集片长，人物关系图里的主线与支线分色标注。
About Han Xiaoquan
韩小圈在整理上花的功夫，主要集中在「这部剧到底该怎么看」这件事。一部剧如果有电视台播出版与导演剪辑版，两者会分列成不同条目，片长差多少写在标题后面；正在播的剧集会标出本周更新到第几集，已经完结的则写明总集数。人物的关系在详情页有一张简易关系图，主线与支线用不同颜色的连线区分，出场较少的角色收在折叠区里。名场面会在进度条上打点，点一下直接跳到那个位置，不必凭记忆拖拽。韩文原名与中文译名并列显示，两种写法都能搜到。
导演版、电视台版各自成条目，片长差异写在标题后面。
主线支线用不同颜色连线，配角收在折叠区，不挤在一处。
关键片段在进度条上有标记，点一下就跳到那个位置。
把剧看明白，比把剧看完更重要。
围绕追剧节奏、人物关系与台词理解的三组六项功能
收藏中的在播剧集会汇总到一张周历上，哪天更新、更新到第几集写得清楚。日历只显示你关注的条目，不会把整站的新剧一起堆上来，翻起来不至于眼花。
台词区把韩文原文与中文翻译上下排开，一句一行，听不懂的地方可以直接对照原文。生僻说法会附一行简注，说明语境与语气，比单看译文更容易抓住人物的说话方式。
关系图分三层：核心人物、常驻配角、客串出场。展开到某一层时，其他层自动收起，避免连线缠成一团。每条连线标注关系类型，家族、职场、情感各用一种线条区分。
被多次回看的片段会在进度条上留下一个点，悬停可看这处片段的简短说明，点一下直接跳过去。打点由观看行为自然累积产生，不是人工挑选的榜单，冷门剧同样会有点。
水木、月火、周末、日日剧这些档期标签直接显示在列表卡片上，不用点进详情才知道什么时候播。习惯追某个档期的观众，可以按档期筛出这一档的全部剧集。
短剧一集只有十来分钟，情节却很密。播放器把单集按剧情节点切成几段，段落标题写在进度条的提示里，想回看某个转折点，直接点那一段即可，不必整集重来。
本期六部作品，覆盖韩剧、韩影、动漫与短剧
宋慧乔主演。文东恩在高中时期遭受校园暴力，成年后用十几年时间把复仇铺成一张网，一步步走近当年的加害者。剧集分两季收录，条目写明各集片长，人物关系图里的主线与支线分色标注。
崔岷植、金高银、柳海真主演。风水师与巫觋接到一桩迁坟委托，越挖越发现事情牵扯到更早的一段旧事。片中把民俗仪式与惊悚氛围揉在一起，条目标注片长与分级，另有导演访谈短片附在同一页。
金秀贤、金智媛主演。财阀家族的婚姻走到破裂边缘，一场意外让两人重新面对彼此。剧集在周末档播出，条目写明每周更新时间，关系图里的家族线与职场线分开绘制，看的时候不容易混淆。
黄政民、郑雨盛主演。以一段特定历史时期为背景，把一夜之间的权力变动拍得紧绷。片中对白密集，条目附有逐句台词对照，涉及年代背景的说法会给出简短注释，方便理清人物立场。
系列收束的两篇长片，把此前铺开的线索逐条落下。条目按前后篇分列，各自标注片长，前情回顾另作一段放在开头，隔了一段时间再回来看也能接上。
穿越题材的竖屏短剧，单集两分钟上下，情节推进很快。播放器把每一集按剧情节点切成三四段，段落标题写在进度提示里，想回看某个转折点直接点那一段即可。
档期分组、字幕通道与条目整理的近期动态
2026-10-20
原先所有在播剧集挤在同一列表，找起来要一条条看。本次按播出档期拆成几列，正在播与已完结分开放置。想看某一档的观众，点进去就是这一档的全部条目。
2026-10-18
此前短剧与常规剧集的边界模糊，部分短剧被归入韩剧区。现在按单集时长与总集数两个条件同时满足才归入短剧区，已有条目的归属已按新标准完成迁移。
2026-10-16
发现字幕与画面对不齐或有明显错译时，可在播放器右下角提交一条反馈，需要填写出问题的时间点。每条反馈独立处理，处理完会回到原条目下附一句说明。
2026-10-13
详情页标题下方新增韩文原名，搜索框对两种写法一并匹配。译名存在多种版本时，常见的那几种也会纳入匹配范围，结果页会注明命中的是哪一种写法。
2026-10-10
此前原声带条目散落在各处，找某部剧的配乐需要逐页翻。现在按所属剧集归拢，单曲与整辑分开陈列，条目标明曲目数量与时长，附带的歌词文本一并列在同一页。
2026-10-07
本批新增的条目集中在早些年的作品，按播出年代分批排列。条目说明里写有当时的播出平台与重播情况，画质以现有素材为准，不做额外处理，页面会如实标注。
关于档期规则、版本区分、译名搜索与分段标记的说明
15 条留言，聊聊在这里追剧、看关系图与读台词的使用感受
向下滑动，浏览更多评论
追剧日历把在追的几部剧排在一张表上，哪天更新、更新到第几集一目了然。以前得挨个点开确认，现在扫一眼就知道今晚该看什么。
财阀剧人物太多，前两集总是记不住谁是谁。关系图把家族线和职场线分开画，看一眼就理清了，配角还能折叠起来不碍事。
韩中逐句对照挺方便，有些语气词翻译过来就丢了味道，看原文反而能感受到角色说话的方式。简注也写得克制，不喧宾夺主。
进度条上那些点是真的好用，某段对白想再看一遍，直接点过去就行，不用凭记忆拖进度条，拖来拖去最后还是找不准。
按档期分组之后，周末档一列翻下去全是周末剧，正好符合我的观看习惯。以前混在一起，得点进详情才知道哪部是周末播的。
短剧按节点分段这个设计挺贴心的，一集两分钟其实信息量很大，想回看某个反转不用整集重来，点那一段就行。
导演版和电视台版分开列，片长差多少写在标题后面，选之前心里有数。以前最容易点错版本，看完才发现少了十几分钟。
用韩文原名搜也能出来，输入法打不出某些字的时候换成中文译名照样能搜到。结果下面还注明命中的是哪种写法，不用自己猜。
有一集字幕整体慢了两秒，提交反馈写了具体时间点，过几天再看已经修好了，条目下方还留了句说明，知道是有人处理过的。
原声带按剧集归属整理之后，找某部剧的配乐不用一页页翻了。单曲和整辑分开列，只想听某一段的时候直接点单曲就行。
特辑和花絮不占正片集数这点挺好，看进度的时候不会把花絮算进去，总集数一直是准的，补剧时不用自己减。
经典重温区按播出年代分批整理，翻起来像在按年份回看。条目里写着当时的播出平台，有些剧重播过好几轮，这些信息都留着。
完结篇开头有前情回顾，隔了小半年再回来看也能接上。前后篇分开列，片长也标得清楚，不会看到一半才发现还有下半部分。
历史题材那部片子的背景注释帮了大忙，有些人物立场不看注释根本分不清，注得不多但都点在关键处。
第一次来是搜一部老剧，页面上的分集目录写得很细，连每集大概讲什么都有一句话，找起来省事，不用凭剧名猜。